Legal Notice
Website Publisher
Olivier BELY
Entrepreneur individuel
17 rue Iturria - 64600 Anglet, France
Phone: +33 6 72 12 01 40
Email: contact@olivier.ski
SIRET: 421 540 261 00086
Professional Ski Instructor Card: n° 07304ED9586 - valid until June 07, 2031.
Verifiable at: recherche-educateur.sports.gouv.fr/CartePro/07304ED9586
Hosting & Technical Infrastructure
Website platform and hosting:
Lovable AB
Norrlandsgatan 10
111 43 Stockholm - Sweden
lovable.dev
Domain name registrar:
Gandi SAS
63-65 boulevard Masséna
75013 Paris - France
RCS Paris 423 093 459
gandi.net
Bot protection (Cloudflare Turnstile):
Cloudflare, Inc.
101 Townsend St
San Francisco, CA 94107 - USA
cloudflare.com
Database and backend infrastructure:
Supabase Inc.
supabase.com
Website Design
This website was designed and developed by Olivier BELY.
olivierbely.com
Booking system: EasyResa. Payments are processed securely by Stripe.
Intellectual Property
All content published on this website - including text, photographs, and graphic elements - is the exclusive property of Olivier BELY and is protected under French and international copyright law. Any reproduction, in whole or in part, without prior written consent is strictly prohibited.
Photo Credits
The photographs published on this website are the exclusive property of their respective authors and are protected under French and international copyright law.
- Nathan Birrien - https://www.nathanbirrienvisual.com/
- Anthony Bonal - https://www.instagram.com/anthony_bonal/
Personal Data & Privacy
Data controller
Olivier BELY, entrepreneur individuel, 17 rue Iturria, 64600 Anglet, France - contact@olivier.ski.
Data collected and purposes
- Booking requests: name, email address, phone number, accommodation, country, preferred language, skiing level and any details you choose to share. Used to manage your booking and communicate with you. Legal basis: performance of a contract.
- Payments: processed directly by Stripe. Card details never pass through or are stored on this website.
- Audience measurement: Google Analytics 4, only with your consent. Legal basis: consent.
- Bot protection: Cloudflare Turnstile analyses technical signals to distinguish humans from bots when a booking is submitted. Legal basis: legitimate interest (security of the service).
Your data is never sold or shared with third parties for commercial purposes.
Service providers
Your data is processed on my behalf by the following providers, only for the purposes above:
- Stripe - online payments
- Resend - booking confirmation emails
- Supabase - database
- Cloudflare - bot protection
- Lovable - website platform and hosting
- Google - audience measurement (with consent only)
- Axeptio - cookie consent management
Some of these providers are based in the United States. Such transfers rely on the EU-US Data Privacy Framework or on the European Commission's Standard Contractual Clauses.
Retention
- Booking data: kept for the duration of our relationship; accounting records (invoices, payments) are kept for 10 years as required by French law.
- Booking requests that did not lead to a booking: deleted 3 years after the last contact.
- Audience-measurement cookies: 14 months maximum.
Your rights
In accordance with the GDPR and the French Data Protection Act (Loi Informatique et Libertés), you can access, correct or delete your data, object to or restrict its processing, request its portability, and withdraw your consent at any time. To exercise these rights, contact contact@olivier.ski. You may also lodge a complaint with the French data protection authority, the CNIL (www.cnil.fr).
Cookies
Cookie consent on this website is managed with Axeptio. The only optional cookies are Google Analytics 4 audience-measurement cookies (_ga, _ga_D6XD7RHRBE). They are set only after your consent, are used solely for aggregated statistics, and are never used for advertising.
Your choice is remembered by Axeptio cookies (axeptio_cookies, axeptio_authorized_vendors, axeptio_all_vendors), which are strictly necessary. You can change your choice at any time via the link.